L’aventure continue.

Perdue dans les méandres d’une pomme…

Comme mon héroïne, je dégage mon chemin à coups de… sécateur. (J’allais écrire « machette », mais c’est un cliché.) Parfois, certains obstacles m’immobilisent pour un temps. Pour un temps seulement…

L’Amazon conquise (vous pouvez y acheter mon livre sans difficulté ici), c’est Apple qui m’agace. En bref, mon compte est bloqué pour la publication et je vais devoir — l’horreur ! — appeler l’assistance technique. Comment cette société, que je considérais comme exceptionnelle quant à la facilité d’emploi de ses produits, peut-elle me laisser tomber ainsi ?

J’inspire à fond, j’attrape le téléphone, me brasse pour une attente interminable suivie de questions ésotériques et compose le numéro d’Apple.

À bientôt,

L.M. Rapp

Je cherche aussi un traducteur français-anglais : si vous avez une idée, n’hésitez pas à me la communiquer.